¿A quién dijo Jesús que tenemos que ir para obtener vida eterna? ¿Es apropiado que oremos a Jesús?1.

CINDY:   Karen, “a estas alturas” en nuestro estudio del folleto de la Watchtower  ¿Qué exige Dios de nosotros?, “usted ya ha aprendido muchas cosas buenas de la Biblia. Este conocimiento debería ayudarle a cultivar una personalidad cristiana.”2.   Así como dice Juan 17:3, “Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo.”3.   “Dicho conocimiento es esencial para que reciba vida eterna.”4.

KAREN:  Cindy, si yo adquiero todo el conocimiento que pueda acerca de Jehová y creo en Jesucristo, no importa a que iglesia pertenezco, ¿o si? Mientras yo tenga a Jesús, ¿no debería estar asegurada de la vida eterna? 

CINDY:    Bueno, no, Karen.  Jehová requiere que nosotros actuemos en armonía con el conocimiento que adquirimos. Mientras que “Sin duda usted ha observado, como lo he hecho yo, que muchos que dicen que son cristianos en realidad no viven de acuerdo con lo que ese nombre representa.”5.    “Leamos Mateo 7:21-23 y veamos si podemos aislar un factor decisivo que indica si Dios acepta toda forma de adoración. Jesús dijo: ‘No todo el que me dice: “Señor, Señor”, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos. Muchos me dirán en aquel día: “Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios … y en tu nombre ejecutamos muchas obras poderosas?” Y sin embargo, entonces les confesaré: ¡Nunca los conocí! Apártense de mí, obradores del desafuero.’ En la adoración verdadera es esencial reconocer a Jesucristo como Señor. Pero este texto indica que a la adoración de muchos de los que afirmarían ser discípulos de Jesús le faltaría algo. Él dijo que algunos ejecutarían ‘obras poderosas’, … Sin embargo, les faltaría algo que Jesús consideró fundamental. No estarían ‘haciendo la voluntad de su Padre’. Si deseamos complacer a Dios, tenemos que aprender cuál es la voluntad del Padre, y entonces hacerla.”6.

KAREN:  Cindy de acuerdo a Juan  5:39-40, ¿qué dijo Jesús que debemos hacer para agradar a Dios y tener vida eterna? 

CINDY:   Bueno, déjame ver. Juan 5:39-40: “USTEDES escudriñan las Escrituras, porque piensan que por medio de ellas tendrán la vida eterna; y estas son las mismas que dan testimonio acerca de mí.  Y con todo, USTEDES no quieren venir a mí para que tengan vida.” 

KAREN:  Cindy, ¿a quién dijo Jesús que tenemos que ir para obtener vida eterna? 

CINDY:   Bueno Karen, dice que tenemos que “venir” a El, a  Jesús. 

KAREN:  Así es Cindy.  ¿Tu lo haz hecho? ¿Has venido a Jesús pidiendo que te perdone tus pecados y te de vida eterna? 

CINDY:   ¡¿Qué Karen?!  ¿Qquieres decir “orar” a Jesús? ¡Ah no, nosotros no hacemos eso! ¿A quién dijo Jesús que oráramos? Él nos dijo que oráramos a Jehová Dios, en el nombre de Jesús, pero Él no nos enseñó que le oráramos directamente. Así como dice la Atalaya del 15 de diciembre de 1994: “En cierta ocasión, Jesús dijo: “Está escrito: ‘Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado.” ’  [dado que] las oraciones son una forma de adoración que le pertenece exclusivamente al Dios Todopoderoso. Al dirigirle a Jehová Dios todas nuestras oraciones, mostramos que hemos tomado a pecho las instrucciones de Jesús de orar: “Padre nuestro que estás en los cielos’ ”7.

KAREN:  Cindy, ¿a quién le dijo Jesús esas palabras? Él le dijo eso a sus discípulos quienes, según Juan 13, ya estaban limpios.8. Ellos ya tenían sus pecados perdonados, y por eso, ellos podían llamar a Dios su Padre. Pero tú no has ido a Jesús, entonces tus pecados no han sido perdonados. Verás, Cindy, cuando Jesús estuvo en la tierra, las personas oraban directamente al Padre, pero una vez que Jesús se fue al cielo, hubo un cambio en los arreglos de Dios.  Ahora está bien que se ore a Jesús. Antes no lo era. Y ustedes los testigos necesitan entender el cambio en los arreglos de Dios. Tú necesitas venir a Jesús.

CINDY:   Pero Karen, ¿dónde ves eso en la Biblia? ¿Dónde ves a la gente orando a Jesús? En Juan 14:6 Jesús dijo: “…Nadie viene al Padre sino por mi…Por esa razón, debemos presentar nuestras oraciones a Dios mediante Jesús y no directamente a Jesús mismo.”9.  

KAREN:  Cindy, un pasaje donde Jesús nos dijo que le oráramos a Él se encuentra aquí en Juan 14:14, donde Jesús dijo “Si me pides algo en mi nombre yo lo haré.”10.

CINDY:   ¡Espera un momento, Karen!  Mi Biblia no dice “si me pides algo.…”  Dice “…piden algo en mi nombre.”  Incluso la Sociedad dice de este versículo que “La petición se dirige a Jehová Dios, pero en el nombre de Jesús… Pedimos a Dios que su Hijo, Jesús, ejerza su gran poder y autoridad en nuestro favor.”11.

KAREN:  Cindy, ¿qué dice la Kingdom Interlinear Translation (Traducción interlineal del reino) del texto griego de la Sociedad Watchtower  en cuanto al manuscrito original de este pasaje? 

CINDY:   Bueno, déjame mirarlo Karen. Juan 14:14: “Si alguna vez cualquier cosa que me pidas en el nombre de mi esto lo haré.”  (Traducción del ingles) ¡Oh, Dios mío! Las palabras “me pidas” están en el texto griego de este versículo, pero ha sido quitado de la Traducción del Nuevo Mundo de la Watchtower. Me pregunto, ¿por qué?

KAREN:  Cindy, ¿crees que los traductores de la Traducción del Nuevo Mundo quitaron las palabras “me pidas” de su traducción de este pasaje, porque este versículo contradice la enseñanza de la Watchtower acerca del orar a Jesús? Fíjate que en este pasaje, Jesús no solamente anima a sus seguidores a que oren directamente a Él, sino que Él es el que contesta las oraciones. “Si me pides cualquier cosa en Mi nombre, yo lo haré.”  Si te fijas Cindy, así como Jesús dijo: “Nadie viene al Padre sino por mi,” Él dijo que debemos ir y tratar directamente con Él antes de que podamos ir a Dios. ¿Has hecho tu esto? ¿Has “venido” a Jesús, pidiéndole que te dé vida eterna? En Juan 10:28, Jesús dice, “…Yo les doy vida eterna [a mis ovejas].”  No dice que el Padre da vida eterna a través de él. Él dice “Yo les doy vida eterna.…”  ¿No quieres tener vida eterna? ¿No deseas sobrevivir al Armagedón y entrar en el nuevo orden de Dios? Entonces, ¡tienes que obedecer el arreglo de Jehová para recibir vida y el perdón de pecados! Tienes que ir a Jesús.

CINDY:   Pero Karen, nosotros creemos en Jesús y ejercemos fe en el sacrificio de rescate, pero ¡nosotros oramos a Jehová Dios! No oramos a Jesús.

KAREN:  Cindy, Jesús dijo en Juan 6:45: “…todo aquel que oyó al Padre, y aprendió de él, viene a mi.”  ¿Por qué crees que Jehová Dios te pide que hagas eso? ¿Por qué quiere Él que vengas a Jesús?…Es porque Jesús realmente perdona tus pecados. En Marcos 2:10-11, Jesús dijo a aquellos que lo estaban cuestionando: “‘Pues para que sepan que el Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados—se dirigió al paralítico--: A ti te digo, levántate, toma tu camilla, y vete a tu casa.’”  Jesús ciertamente tiene la autoridad para perdonar tus pecados. Él tiene la autoridad para darte vida eterna.

CINDY:   Pero Karen, ¿quién le dio esa “autoridad” a Jesús?

KAREN:  Jehová Dios se la dio.

CINDY:   Entonces si los vez. Allí está El. ¡Jehová Dios es realmente el de la autoridad!

KAREN:  Pero Cindy, ¿por qué hizo eso Jehová Dios? ¿Por qué le dio esa autoridad a Jesús? Para que pudiera perdonar tus pecados. ¡Ese es el propósito completo! Él le dio a Jesús la autoridad para perdonar pecados, para que tú pudieras experimentar el perdón de pecados. ¡Ese es el propósito completo! Es por eso que vamos a Jesús, y este es el arreglo de Dios. Cindy, ¿sabías que Jesús nunca habló ni una sola palabra a excepción de las palabras que el Padre le dio que hablara? Él no habló de si mismo sino que solamente dijo lo que el Padre le dijo que dijera.12.   Y en Mateo 17 cuando Jesús estaba en el monte de la transfiguración, ¿qué dijo Jehová Dios?  “Este es mi Hijo amado…¡Escúchenlo!”13.  ¡Eso es un mandamiento!  Entonces cuando Jesús dijo “Venid a Mi,” estaba expresando la exacta voluntad de Jehová Dios para tu vida, diciendo exactamente lo que Dios quiere que tu hagas Cindy. ¿Por qué crees que yo voy a Jesús? ¿Por qué crees que le oro a él? ¡Porque quiero obedecer la voluntad de Jehová Dios!  ¿Tu no?  Si Jehová dice: “ve a mi Hijo, yo le he dado autoridad para perdonar tus pecados,”  entonces yo voy a Jesús porque quiero obedecer a Jehová Dios. De otra manera, yo no lo haría. Si a Jehová le agrada que yo trate directamente con el Hijo; entonces así es como lo quiero hacer, ya que quiero cumplir con el arreglo de Dios. Yo quiero hacer su voluntad. ¿Tu has hecho eso Cindy? ¿Has obedecido a Jehová Dios al aceptar su arreglo? ¿Has venido a Jesús? ¿Le has pedido a Jesús que perdone tus pecados?

CINDY:   No Karen.  Nosotros honramos a Jesús, pero no oramos a él.

KAREN:  Bueno, entonces me preocupa que no tengas vida eterna. Tus pecados no han sido perdonados. Estás en peligro de ser eliminada en el Armagedón, ya que no has cumplido con el arreglo de Dios. Si te das cuenta, no todo el que dice “Señor, Señor,” “Jehová, Jehová” entrará en el reino de Dios, sino el que hace la voluntad de Jehová Dios, y tu no lo has hecho Cindy. No has hecho que tus pecados sean perdonados, y cuando venga el Armagedón, pues tu vas a ser aniquilada a pesar de toda tu actividad teocrática y tus obras teocráticas.

CINDY:   Karen, ¿quién te puso como juez?  ¿Tu cómo sabes? La Biblia dice “Dejen de juzgar, para que no sean juzgados.”14.

KAREN:  ¡Espera un momento, Cindy!  ¿Por qué piensas que te dije eso?... Porque quiero que seas salva, alguien que ha experimentado el perdón de pecados. ¡Te quiero! No quiero verte aniquilada en el Armagedón. Es por eso que te dije esas cosas. Es por eso que estoy preocupada. Y con las palabras de tu propia boca, ¡te has condenado! Tú me dijiste que no has venido a Jesús. No has aceptado el arreglo de Dios.  Y basada en las palabras de tu boca, yo te digo que “Tú serás aniquilada.” Si ves Cindy, alguna vez yo estuve activa religiosamente, haciendo obras en las calles y predicando acerca del reino de Dios, pero no tenía paz.  No tenía gozo. Yo no tenía satisfacción en mi vida. Yo no sentía que tenía la aprobación de Jehová en mi vida. Y entonces, Dios me mostró la provisión de rescate. Yo estuve bajo la convicción de pecados y Dios me mostró lo que Jesús hizo por mí en el madero de tormento. Yo vi mis pecados siendo transferidos a Él. Lo vi muriendo por mis pecados, pagando la pena por mis pecados, ¿y sabes Cindy? Fui a Jesús. Yo le pedí que perdonara mis pecados, ¿y sabes que me pasó en ese momento cuando acepté el arreglo de Jehová?

CINDY:   No, ¿qué pasó?

KAREN:  Un minuto estaba bajo la convicción de pecado. Al siguiente minuto, yo estaba libre de eso, limpia, tenía una sensación de gozo, de paz, mis pecados fueron perdonados. Un instante estaba bajo el sentimiento de que no había hecho lo suficiente por Jehová Dios. No había recibido la aprobación de Jehová. Pero al siguiente instante, yo tenía una sensación de Dios de la aprobación de Jehová, ¿y sabes qué? Por primera vez en mi vida Jehová Dios vino ser un Padre personal para mi. Antes de eso Él estaba allá, muy lejos en el cielo, a miles de millas de distancia. Yo estaba tomando conocimiento de Él, aprendiendo acerca de Él, pero no lo conocía. Yo no tenía una relación intima con Él, faltaba algo y no sabía qué era. Pero en el momento en que yo acepté el arreglo de Dios, el momento en que obedecí a Jehová Dios, inmediatamente yo sentí la presencia de Dios, y por primera vez sentí que él era mi Padre. Ahora, no escuché voces ni vi visiones. Quiero que sepas que en verdad fue una experiencia muy silenciosa, pero quiero que sepas que fue un evento instantáneo, genuino y sobrenatural que se llevó acabo en mi corazón. Y quiero que sepas que no fue cosa demoniaca.

CINDY:   ¡¿Cómo sabes que no fue demoniaca?! Yo voy de puerta en puerta…he visto personas decir “¡he sido salvada! ¡He sido salvada!”, pero tienes que tener ¡mucho cuidado! El “Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar [a alguien].”15.  ¿Cómo sabes que no fue demoniaca?

KAREN:  ¡Yo sé que no fue demoniaca porque yo hice EXACTAMENTE lo que Jehová Dios me dijo que hiciera! Él me dijo que fuera a Jesús, yo fui a Jesús. Él me dijo que le orara a Él, que fuera a Él, y lo hice. ¡Yo obedecí a Dios! Ya que obedecí a Dios, mi experiencia fue genuina. No es falsa.

COMENTARIOS:
Amigos, ¿qué tan bien conocerían ustedes a su mejor amigo si todo lo que hicieran fuera leer libros y “tomar conocimiento” acerca de él, pero nunca pasar tiempo hablando con su amigo y conociéndolo personalmente? En Mateo 7:23, Jesús le dijo a aquellos individuos quienes fallaron en hacer la voluntad de Dios que Él nunca los había conocido, no porque Él no supiera acerca de ellos, sino porque ellos fallaron en hacer la voluntad de Dios en conocer a Jesús  personalmente. Ellos fallaron al no tener una relación intima con Él al pedirle que les perdonara sus pecados, y como resultado los apartó de sí diciendo: “¡Jamás los conocí!”  Es por eso que Jesús dijo en Juan 17:3 “…ésta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú has enviado.”16.  ¿Cómo pueden conocer a Jesús si no hablan con Él y nunca lo han conocido personalmente? I Corintios 1:9 dice “Fiel es Dios, quien los ha llamado a tener comunión con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor.”17. ¿Cómo puede uno tener comunión con alguien con quien nunca habla?

Para mayor información vea:

¿DEBERÍAMOS ORAR DIRECTAMENTE A JESÚS? — Si se nos anima a orar a Jesús, ¿cuándo deberíamos orar al Padre?

5 preguntas al compartir el evangelio - guiando a los testigos de Jehová a Jesús (www.4testigos.org)

PROXIMO CAPITULO

============

1. La mayor parte del contenido de este dialogo fue tomado de un audio mensaje titulado,   A Few Effective Methods of Witnessing to JWs,  (Algunos métodos efectivos para testificar a los testigos de Jehová  por Arnold Hoffman, (Free Minds, Inc. PO Box 3818, Manhattan Beach, CA 90266 / www.freeminds.org) (traducido del ingles)
2.¿Qué exige Dios de nosotros?, 1996, p. 30:1
3. Traducción del Nuevo Mundo
4.¿Qué exige Dios de nosotros?,  p. 30:1
5. Razonamiento a partir de las Escrituras, 1985, 1989ed, p. 318
6. Conocimiento que lleva a vida eterna, 1995, p. 46
7. La Atalaya, 15 de diciembre, 1994, pp. 24, 23, 25
8. Ver Juan 13:10
9. La Atalaya, 15 de diciembre, 1994, p. 24
10. Versión Reina Valera
11.La Atalaya, 15 de diciembre, 1994, p. 25
12. Juan 8:28
13.Mateo 17:5, Nueva Versión Internacional
14.Mateo 7:1, Traducción del Nuevo Mundo
15.1 Pedro 5:8, Traducción del Nuevo Mundo
16. Nueva Versión Internacional
17. Nueva Versión Internacional